anjung's note

영어 노트 #23

많은 사람들이 나한테 러닝을 좋아한다고 말했어

1. 많은 사람들이 나한테 러닝을 좋아한다고 말했어

Many people told me that they're into running.

be into ~을 좋아하다, ~에 푹 빠져 있다

2. 나는 정말 놀랐어

I was really taken aback.

be taken aback 깜짝 놀라다, 뜻밖이라 당황하다

영어 표현 정리 및 해설

'Many people'은 "많은 사람들"을 뜻하며, 'told me that ~'은 "나에게 ~라고 말했다"라며 들은 내용이나 소식을 전달하는 구문입니다. 'be into ~'는 특정 분야나 취미에 "푹 빠져 있다" 또는 "~을 정말 좋아하다"라는 뜻의 생생한 구어체 표현입니다. 여기에 'running(달리기/러닝)'이 결합하여 많은 이들이 러닝 매력에 빠져 있다는 사실을 나에게 말해 준 상황을 완성합니다.

'I was'는 과거 상태를 나타내며, 'really'는 "정말", "진짜"라는 강조 부사입니다. 'be taken aback'은 예상치 못한 일이나 소식에 충격을 받아 "깜짝 놀라다" 또는 "뜻밖이라 당황하다"라는 뜻을 나타내는 필수 관용구입니다. 이 어휘들이 합쳐져 예상 못 한 이야기나 사실을 듣고 크게 깜짝 놀랐던 당시 상황의 심정을 생생히 전달합니다.

실생활 응용 예문

These days, a lot of my friends are into running. (요즘 내 친구들 중 많은 애들이 러닝에 푹 빠져 있어.)
I didn't know you were into jazz music. (네가 재즈 음악 좋아하는 줄은 몰랐네.)
I was completely taken aback by his sudden decision. (나는 그의 갑작스러운 결정에 완전히 깜짝 놀라고 말았다.)
She was taken aback when she heard the news. (그녀는 그 소식을 듣고 크게 당황하며 놀랐다.)
Many people told me this restaurant was great. (많은 사람들이 나한테 이 식당 정말 괜찮다고 하더라.)

오늘의 영어 한 줄 요약

'Many people', 'tell me that', 'be into', 'running', 'be taken aback'은 요즘 유행하는 취미 이야기를 나누거나 예상치 못한 소식에 놀란 심정을 전할 때 매일 쓰는 실전 표현들입니다. 예상치 못한 소식에 크게 놀랐던 순간을 떠올리며 "I was really taken aback" 문장을 직접 크게 따라 읽어 보세요!

노트 목록으로 ✔️