1. 나는 내가 운동광이라고 생각해
I consider myself a fitness junkie.
consider A B: A를 B라고 생각하다
junkie: 중독자, 마니아
anjung's note
영어 노트 #15
나는 내가 운동광이라고 생각해
2. 활동적으로 지내는 게 너무 좋거든
I'm all about staying active.
be all about: ~을 가장 중요하게 생각하다, ~에 푹 빠져 있다
영어 표현 정리 및 해설
'consider A B'는 "A를 B라고 생각하다" 또는 "A를 B로 여기다"라는 구문입니다. 자기 자신을 뜻하는 대명사 'myself'와 건강/운동을 뜻하는 'fitness', 특정 분야에 푹 빠진 사람을 뜻하는 'junkie'가 결합한 'fitness junkie(운동 마니아, 운동광)'를 사용하여 "나는 나 자신을 운동 마니아라고 생각한다"라는 표현을 완성했습니다.
'be all about ~'은 "~을 가장 중요하게 생각하다" 또는 "~에 푹 빠져 있다"라는 뜻의 생생한 구어체 표현입니다. 유지하다를 뜻하는 'staying'과 활동적인 상태를 뜻하는 형용사 'active'가 만나 'staying active(활동적으로 지내기)'가 되며, 활동적인 삶을 매우 선호하고 중요하게 여긴다는 뜻을 전합니다.
실생활 응용 예문
I consider myself a lucky person. (나는 나 자신을 운이 좋은 사람이라고 생각해.)
He is a real movie junkie. (그는 진짜 영화 마니아야.)
She is all about healthy eating. (그녀는 건강하게 먹는 것을 가장 중요하게 생각해.)
I'm all about spending quality time with my family. (나는 가족과 함께 좋은 시간을 보내는 게 제일 좋아.)
It's important to stay active as you get older. (나이가 들수록 활동적으로 지내는 것이 중요해.)
오늘의 영어 한 줄 요약
'consider A B', 'fitness junkie', 'be all about ~', 'staying active'는 자기소개나 자신의 취향, 라이프스타일을 말할 때 정말 유용하게 쓰는 현지 표현들입니다. 자신이 좋아하는 분야를 떠올리며 "I'm all about staying active" 문장을 직접 크게 따라 읽어 보세요!