anjung's note

영어 노트 #12

내일 가지러 갈게요

1. 내일 가지러 갈게요

I’ll pick it up tomorrow.

pick up: 물건을 찾아오다

2. 몇 시까지 영업하시나요?

What time do you guys close?

you guys: 너희들 (가게 직원을 가리키거나 친근한 표현)

영어 표현 정리 및 해설

'I’ll'은 'I will'의 줄임말로 미래의 행동이나 의지를 나타내며, 'pick up'은 맡겨둔 물건이나 주문한 상품을 '찾아오다', '가지러 가다'라는 뜻의 대표 구어체 표현입니다. 대명사 'it(그것)'과 시간 부사 'tomorrow(내일)'가 결합하여 "내일 그것을 가지러 가겠다"는 약속이나 계획을 명확하게 표현합니다.

'What time ~?'은 "몇 시에 ~하나요?"라고 시간을 물어볼 때 쓰는 질문 패턴입니다. 'you guys'는 복수형으로 "너희들", "당신들"을 뜻하지만, 가게나 식당 직원에게 말할 때는 '가게 전체'나 '점원 일동'을 친근하게 칭하는 뉘앙스로 쓰입니다. 여기에 문을 닫는다는 뜻의 동사 'close'가 결합하여 "몇 시에 영업을 종료하시나요?"라는 가게 마감 시간을 물어보는 완벽한 표현을 완성합니다.

실생활 응용 예문

I'll pick up the package tomorrow morning. (내일 아침에 택배 찾아올게요.)
Can you pick up some groceries on your way home? (집에 오는 길에 장 좀 봐올 수 있어?)
What time do you guys open tomorrow? (내일 몇 시에 문 열어?)
What time does the supermarket close? (슈퍼마켓 몇 시에 문 닫아요?)
Hey you guys, what are you doing? (얘들아 너네 뭐 하고 있어?)

오늘의 영어 한 줄 요약

'pick up', 'What time ~?', 'you guys', 'close'는 가게 방문, 예약, 물건 수령 시 현지에서 매일 쓰이는 실전 필수 표현들입니다. 내일 방문할 매장에 전화하는 상황을 떠올리며 "What time do you guys close?" 문장을 직접 크게 따라 읽어 보세요!

노트 목록으로 ✔️